Depuis 2006 l’intérêt personnel de Sa Sainteté Benoît XVI a fait en sorte que la Congrégation pour l’Éducation Catholique proposa une relance de l’Institut Pontifical d’Études Arabes et d’Islamologie sous la tutelle du Saint Siège, avec la participation de l’Administration du Patrimoine du Siège Apostolique (APSA).

‘Le Saint Siège, pour sa part, cherche à faire progresser le dialogue interreligieux, grâce au Conseil Pontifical pour le dialogue Interreligieux, l'Institut Pontifical d’Études Arabes et d’Islamologie, et d’autres Universités Pontificales.’

(Paroles du Saint Père au cours de son voyage aux USA, OR, le 19 avril 2008, p. 10)

Aujourd’hui le PISAI est directement soumis à l’autorité du Saint Père, par l’intermédiaire de la Congrégation pour l’Éducation Catholique ; la responsabilité académique et gestionnaire de l’Institut est confiée à la Société des Missionnaires d’Afrique (Pères Blancs). Actuellement l’Institut Pontifical d’Études Arabes et d’Islamologie est un centre d’études arabes et de recherches, hautement spécialisé, doté d’une riche bibliothèque, unique en son genre, accessible à des usagers provenant de toutes les parties du monde. L’engagement constant et quotidien du PISAI consiste à de fournir à ses propres étudiants et à ses visiteurs habituels la possibilité de connaître l’Islam d’une manière objective, à travers l’étude approfondie de la langue arabe et l’approche directe des sources originelles. A la fin de leurs d’études les étudiants obtiennent les meilleurs instruments pour initier un dialogue avec les musulmans dans différents domaines de la culture, de la religion et de la vie sociale.