Fonds Maurice Borrmans

Le PISAI a l’immense plaisir de vous informer que sa bibliothèque s’est enrichie d’un grand nombre de volumes, en arabe et en langues occidentales, provenant de la collection privée du père Maurice Borrmans, décédé à Bry-sur-Marne, en France, le 26 décembre 2017, à l’âge de 92 ans. La Bibliothèque elle-même a été dédiée au père Borrmans lors d’une cérémonie tenue le 17 février 2018.
Membre de la Société des Missionnaires d’Afrique (Pères Blancs), le père Maurice Borrmans est né à Lille le 22 octobre 1925, il a étudié la théologie à Lille et à Thibar, en Tunisie, et a été ordonné prêtre le 1er février 1949. Après avoir obtenu son Doctorat en Lettres de l’Université Paris-Sorbonne, il a vécu vingt ans entre l’Algérie et la Tunisie, avant de s’installer à Rome en 1964. Dès lors, le père Borrmans a enseigné au PISAI jusqu’en 2004. C’est alors qu’il a pris sa « retraite active » à Sainte Foy-lès-Lyon, dans la banlieue de Lyon.
Directeur et fondateur de la revue du PISAI, Islamochristiana, de 1975 à 2004, il a publié de nombreux essais et articles sur le dialogue islamo-chrétien et sur ses figures les plus marquantes. Sa vie active, entièrement consacrée à la rencontre entre chrétiens et musulmans, a été caractérisée par la participation à plusieurs conférences et événements internationaux, en particulier dans les capitales méditerranéennes. Sa bibliographie (omissions possibles pour les publications en cours en 2017), publiée dans Islamochristiana, (1956-2004 en ISCH 31/2004, pp. 1-20; 2005-2017 en ISCH 43/2017, pp. 7-15), comprend un grand nombre de livres et d’articles, auxquels père Borrmans a travaillé sans relâche et avec enthousiasme jusqu’à la fin.
Le Fonds Maurice Borrmans, en train d’être catalogué, concerne surtout la culture arabo-islamique, avec de nombreux ouvrages en langues occidentales consacrés à différentes disciplines : le dialogue islamo-chrétien et interreligieux, biographies de personnalités marquantes, textes juridiques, philosophie, théologie, linguistique, histoire, études sur les églises chrétiennes orientales, textes bibliques. Moins nombreuses, mais également intéressantes, sont certaines œuvres de géographie, d’ethnographie, de littérature et d’art. Les livres en arabe concernent principalement le droit islamique, sujet de spécialisation du père Borrmans, et le dialogue islamo-chrétien.