Islamochristiana est la revue scientifique annuelle du PISAI explicitement consacrée au dialogue islamo-chrétien. Elle se compose de trois parties. La première contient des études d’approfondissement et de recherche, des réflexions et des témoignages ; la deuxième est composée de notes et de documents relatifs aux rencontres entre chrétiens et musulmans dans le monde ; et la troisième fait état de recensions de livres sur le dialogue.
Fondée en 1975 et dirigée durant de nombreuses années par le P. Maurice Borrmans, la revue s’est développée et enrichie tout au long de sa publication. Une partie des études est centrée sur un thème monographique choisi, alors que les autres études sont consacrées au dialogue islamo-chrétien passé et présent. Islamochristiana est publiée en grande partie en français, en anglais et en arabe, mais elle contient aussi quelques articles dans d’autres langues occidentales courantes.
Dernier numéro
Islamochristiana 47 (2021) ISLAMIC HIGHER EDUCATION
Dans cette période de difficultés persistantes la rédaction d’Islamochristiana a proposé un thème ambitieux pour ce numéro : un aperçu de la manière dont les universités et les instituts d’éducation supérieure musulmans enseignent les autres religions. Parmi les contributions présentées Morteza Karimi présente de façon détaillée la structure académique de la prestigieuse University of Religions and Denominations (URD), basée à Qom, en Iran. Université encore jeune mais ouverte à l’enseignement du christianisme et des autres religions. Assem Hefni relate l’histoire et la transformation progressive d’Al-Azhar, l’autre grande et prestigieuse université sunnite ; Albertus Bagus Laksana s’arrête sur la fonction des instituts supérieurs islamiques en Indonésie qui reflète les transformations de l’islam pour répondre aux défis de la modernité; Felix Körner examine la complexe situation des orientations théologiques islamiques en Turquie et le rapport avec la théologie ‘occidentale’. Une vue panoramique brève mais significative, en somme, car elle touche divers espaces géographiques, tout en manifestant l’orientation commune d’ouverture du monde musulman au dialogue avec les autres religions.
Dans la section consacrée au Dialogue slamo-chrétien au cours de l’Histoire Hisham Mostein se demande si l’évêque Timothée 1°, dans son dialogue avec le troisième calife abbasside Al-Mahdi, a vraiment défini Muḥammad comme un prophète légitime; Antonio Cuciniello examine une fatwā d’al-Suyūṭī à propos du retour de Jésus avant le Jugement dernier et des règles (aḥkām) qu’il devra suivre. Christopher Clohessy met en rapport le récit biblique du doigt qui écrit sur le mur le jugement divin contre Balthasar avec les récits extraits des ḥadīṯ-s šī‘ites et sunnites. Dans la section consacrée au dialogue contemporain le cardinal Michael L. Fitzgerald revient sur le Document sur la Fraternité humaine pour la paix mondiale et la coexistence commune pour en présenter les développements et les possibles applications ; Ignazio De Francesco, partant de la publication en italien d’un célèbre islamologue israélien, présente l’approche historique et contemporaine à l’islam de la culture hébraïque; Mariangela Laviano analyse la pensée du marocain Muḥammad ‘Ābid al-Ǧābirī à propos du christianisme ‘officiel’. Enfin, Almudena Soler Sanchez consacre son étude à la contribution du Cardinal Jean-Louis Tauran au thème épineux et très actuel de la liberté religieuse dans le dialogue islamo-chrétien.
La grande section Notes et Documents, complétée par un dossier spécial sur le voyage du Pape François en Iraq, est le recueil d’une riche moisson de rencontres, déclarations et documents qui relatent le progrès du dialogue entre chrétiens et musulmans dans le monde entier, malgré la continuation de la pandémie. En fin de ce numéro nous avons une excellente récolte de Recensions d’études consacrées aux relations islamo-chrétiennes et quelques brèves présentations de Livres reçus de la Bibliothèque du PISAI.
Fondée en 1975
Publication annuelle
Environ 400 pp.
Directeur ad interim Diego Sarrió Cucarella
Guest Editor n° 48 David Marshall
Éditeur PISAI
Contacter ISLAMOCHRISTIANA
Achats et abonnements
Prix per numéro de n° 1 à 30 € 20,00
Prix per numéro de n° 31 à 33 € 40,00
Prix per numéro de n° 34 à 41 € 45,00
Prix per numéro de n° 42 à 46 € 50,00
Collection de n° 1 à 46 (– 30%) € 931,00 (+ frais de port)
Abonnement € 45,00 + frais de port
Les frais d'expédition ne sont pas inclus dans le prix des volumes. Nous expédions par voie postale ordinaire ou par courrier. Il est conseillé de préciser le mode de livraison lors de la commande.
Contacter subscriptions@pisai.it
L’arabe classique demeure la ‘voie royale’ pour la compréhension des valeurs de l’islam
Le cours sur le dialogue islamo-chrétien fait intégralement partie du programme des études du PISAI