Nuove pubblicazioni di Aljaž Kranjc

Aljaž Kranjc, dottorando del PISAI in cotutela con l’Università di Lubiana, Slovenia, ha recentemente pubblicato due articoli intitolati “Medinska konstitucija”: kontekst, prevod in komentar” (La ‘Costituzione di Medina’: contesto, traduzione e commento) e “Legenda o Aleksandru: primer sirske apokaliptične literature ob zori islama” (La leggenda di Alessandro: un esempio di letteratura apocalittica siriaca all’alba dell’Islam). I due articoli – pubblicati in due riviste della Facoltà di Teologia dell’Università ad accesso libero – riflettono l’interesse dell’autore per il milieu coranico.

Con lo studio della Costituzione di Medina, egli intende analizzare gli aspetti sociali della comunità in cui è nato il Corano. Allo stesso tempo, l’articolo fornisce la prima traduzione slovena di questo importante documento della prima storia islamica.

Il secondo articolo è dedicato alla Leggenda di Alessandro, un testo siriaco dell’inizio del VII secolo nel contesto degli scontri imperiali tra Bizantini e Sassanidi. Questo testo fornisce preziose indicazioni sulla teologia politica, la storiografia e l’escatologia tardoantica.