Nuova pubblicazione di Bishara Ebeid

Il PISAI è lieto di condividere la pubblicazione di Qamīṣ al-ṣūf wa-qiṣaṣ uḫrā (La camicia di lana e altri racconti), di Tawfīq Yūsuf Awwād (1911-1989) (Edizioni Ca’ Foscari 2023), a cura di Bishara Ebeid, già docente del PISAI. La raccolta comprende sette racconti brevi dello scrittore libanese, tradotti dall’arabo all’italiano e presentati con il testo arabo a fronte. Alla traduzione hanno collaborato Maddalena Di Prima, Lisa De Bernardi, Eleonora Pede, Flavio Canuzzi, Giulia Forapani e Anna Canton, tutti ex studenti del PISAI e del prof. Ebeid.

Il libro è in open access e può essere scaricato gratuitamente qui Edizioni Ca’ Foscari.