Islamochristiana

Islamochristiana est la revue scientifique annuelle du PISAI explicitement consacrée au dialogue islamo-chrétien. Elle se compose de trois parties. La première contient des études d’approfondissement et de recherche, des réflexions et des témoignages ; la deuxième est composée de notes et de documents relatifs aux rencontres entre chrétiens et musulmans dans le monde ; et la troisième fait état de recensions de livres sur le dialogue.
Fondée en 1975 et dirigée durant de nombreuses années par le P. Maurice Borrmans, la revue s’est développée et enrichie tout au long de sa publication. À partir de 2006, sous la direction de Valentino Cottini, une partie des études est centrée sur un thème monographique choisi, alors que les autres études sont consacrées au dialogue islamo-chrétien passé et présent. Les numéros 48 (2022) et 49 (2023) ont été publiés sous la direction intérimaire du professeur Diego Sarrió Cucarella, David Marshall étant directeur invité.
Islamochristiana est publiée en grande partie en français, en anglais et en arabe, mais elle contient aussi quelques articles dans d’autres langues occidentales courantes.
Islamochristiana fait partie des revues scientifiques de classe A reconnues par le MIUR.

Dernier numéro
Islamochristiana 49 (2023)
MAURICE BORRMANS ET MOHAMED TALBI : DE L’AMITIÉ À LA RUPTURE

Le titre de ce numéro, « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture », nous a été suggéré par une collection d’articles qui mettent en évidence différents aspects de la relation entre ces deux figures qui ont marqué l’histoire récente du dialogue islamo-chrétien et qui sont tous deux décédés en 2017. Comme le titre l’indique, l’amitié et la collaboration dans le dialogue entre le père Borrmans (qui a été professeur au PISAI pendant de nombreuses décennies) et le professeur Talbi ont fini par se briser. Ces articles mettent donc en lumière l’histoire fascinante de deux éminents chercheurs et de leur activité dévouée dans une phase importante de l’histoire du dialogue. Ces essais, couvrant différents aspects de la vie et de l’œuvre de Borrmans et de Talbi, sont proposés par Geneviève Gobillot, Florence Javel, Antonio Navarro Carmona, Yosra Garmi et Rémi Caucanas, qui a également rassemblé ce recueil d’articles avec Michel Younès.

Un deuxième groupe d’articles reprend le thème du numéro précédent (Islamochristiana 48), « L’engagement théologique chrétien avec l’islam ». Les contributions sont proposées par Sidney H. Griffith, Tobias Specker, Daniel Brown, Felix Körner et Gavin D’Costa. Ce dernier essai est basé sur la conférence que l’auteur a donnée lors d’une journée d’étude organisée au PISAI le 26 octobre 2023 et dans lequel il analyse les articles sur « l’engagement théologique chrétien avec l’islam » publiés dans Islamochristiana 48.

Ce numéro d’Islamochristiana comprend également des articles dans deux autres sections thématiques. Martino Masolo et Rémi Caucanas fournissent deux contributions sur les « Relations islamo-chrétiennes dans l’histoire ». Enfin, une section intitulée « Études coraniques » comprend quatre articles, dont deux proposés par Joaquín Paniello, Abdullah Saeed, et deux en arabe par Moulay Ahmed Saber et Adnane Mokrani.
Ce volume d’Islamochristiana propose également la section habituelle des « Notes et documents » et un large recueil de recensions d’ouvrages.

Fondée en 1975
Publication annuelle
Directeur Wasim Salman
Directeur invité David Marshall
Éditeur PISAI
Contacter ISLAMOCHRISTIANA

Achats et abonnements
Prix per numéro de n° 1 à 30      €    20,00
Prix per numéro de n° 31 à 33    €    40,00
Prix per numéro de n° 34 à 41    €    45,00
Prix per numéro de n° 42 à 49    €    50,00
Collection de n° 1 à 49 (– 30%) € 1036,00 (+ frais de port)
Abonnement € 45,00 + frais de port

Les frais d'expédition ne sont pas inclus dans le prix des volumes. Nous expédions par voie postale ordinaire ou par courrier. Il est conseillé de préciser le mode de livraison lors de la commande.
Contacter subscriptions@pisai.it

Etudes arabes

Le premier numéro d’ETUDES ARABES a paru à Pâques 1962. Il s’agissait alors d’un dossier trimestriel d’environ 30 pages de textes arabes avec une traduction française. Il était destiné à ceux qui, ayant terminé leur cours au PISAI, désiraient continuer leur effort linguistique dans le domaine islamologique. Avec le numéro 8 de Noël 1964, ce bulletin devint une vraie publication accompagnée de fiches d’auteurs arabes modernes. En 1981, ETUDES ARABES s’est transformée en instrument de support pour l’étude de l’islamologie, sous forme de dossiers semestriels à contenu monographique. Depuis 1996, la publication est devenue annuelle, conservant la formule de textes arabes avec traductions. Les professeurs du PISAI sont membres du comité de rédaction.

Dernier numéro
Etudes Arabes n° 120, 2023
Chemins de vie

Fondé en 1962
Publication annuelle
Ca. 150 pp.
Directeur Celeste Intartaglia
Éditeur PISAI
Contacter ETUDES ARABES

Achats et abonnements
Prix per numéro à partir de n° 113 € 40,00
Abonnement € 30,00 + frais de port
Feuilles de travail n° 1 (1962) a n° 60 (1981)          €  165,00
Dossiers n° 61 (1981/2) n° 91-92 (1996/97)           €  195,00
Nouvelle Série n° 93-118                                        € 500.00
Totale (-30%)                                                           € 860,00
Contacter subscriptions@pisai.it

Encounter

La revue Encounter, maintenant interrompue, est née en 1974 à l’occasion de la création de la section Anglophone du PISAI. Son but premier était de maintenir le contact avec les anciens étudiants du PISAI, pour continuer avec eux le processus de formation, et d’offrir à tous ses lecteurs des documents, des recherches et des témoignages dans le domaine du dialogue islamo-chrétien.

Dernier numéro
Encounter 43/3 2018


Numéro unique (3 dossiers) € 2,50
Collection € 350,00 (+ TVA et frais d'éxpedition)

Contactez ENCOUNTER