Etudes Arabes 113: Damas. Ville de charme et de poésie

E’ disponibile il nuovo numero di Etudes Arabes 113: Damas, ville de charme et de poésie. Nel numero viene presentata una selezione di testi relativi alla città di Damasco e alla regione siriana (bilād al-Šām) che spaziano dalle descrizioni liriche (Muḥammad Kurd ‘Alī) alla letteratura di trattazione dei faḍā’il (meriti) della regione (al-Šām) (Ibn Mūraǧǧā al-Maqdisī). La produzione letteraria in arabo su questo soggetto è molto ricca, a sottolineare l’interesse per questa città di antichissime tradizioni e dalla posizione geografica particolarmente felice, al centro di un territorio verdeggiante irrigato da acque perenni. Etudes Arabes propone, come nella tradizione della rivista, alcuni testi inediti su un tema monografico, tradotti dall’arabo verso l’inglese, il francese e l’italiano, e corredati da testo arabo a fronte.

Damas. Ville de charme et de poésie Index